Bodnaru Adrian

Adrian Bodnaru

Profil: Editor, Jurnalist, Poet
Data și locul nașterii:: 04/10/1969, Bocșa Română, jud. Caraș-Severin

Studii:

Universitatea Politehnica Timișoara (1990–1995).

Profesii şi locuri de muncă:

Redactor „Forum studențesc” (1993–1995);

Redactor „Realitatea bănățeană”, realizator al suplimentului cultural săptămânal „Suplimentul de marți”(1995–1996);

Corector, redactor-șef de secție culturală la ziarul „Timișoara”, realizator al suplimentului cultural lunar „Alt supliment” (1996–1998);

Referent mass-media, purtător de cuvânt la Teatrul Naţional din Timişoara (1997–2000);

Redactor-şef, director executiv, Editura Sedona din Timişoara (1997–1998);

Corespondent al ziarului „Ziua” (1998–1999);

Director Editura Brumar din Timișoara (1998–2001);

Director-administrator SC Dya Critic SRL (2001–prezent);

Director Editura Universităţii de Vest din Timişoara (2001–2013).

Redactor-șef săptămânalul „Banatul Azi” (2017–prezent).

Debut literar:

Debut editorial: a bodnaru și alte verbe,1994;

Membru Uniunea Scriitorilor din România 

Colaborează la: 

„Orizont”, „România literară”, „Viața românească”, „Ramuri”, „Luceafărul”, „Dilema veche”, „Familia”, „Vatra”, „Convorbiri literare”, „Ateneu”, „Steaua”, „Apostrof”, „Echinox”, „Tribuna”, „Verso”, „Tomis”, „Poesis”, „Scriptor”, „Arca”, „Scriptor”,  „Forum studențesc”, „Zig-Zag Magazin”, „Knijevni jivot”, „The Riveter” (Marea Britanie), „Prae” (Ungaria), „Bawülon” (Germania), „Scrisul românesc”, „Mozaicul”, „Timpul”, „Semenicul”, „Orient latin”, „Meridianul Timișoara” etc.

Din 2003, susține în revista „Orizont” o rubrică permanentă în versuri.

Volume publicate:

a bodnaru și alte verbe, Timișoara, Editura Marineasa, 1994;

noi și purtate, Timișoara, Editura Marineasa, 1996;

toate drepturile rezervate, inclusiv Suedia și Norvegia, Timișoara, Editura Brumar, 2000;

versuri şi alte forme fixe, Timișoara, Editura Brumar, 2002;

Ziua de apoimâine, Timișoara, Editura Brumar, 2004;

O legătură de chei, București, Editura Cartea Românească, 2010

POLIversuri, Timișoara, Editura Diacritic, 2012;

Dictando, Timișoara, Editura Diacritic, 2012;

Cifra latină, Timișoara, Editura Diacritic, 2013;

O vară întreagă sau mai multe la rând, București, Editura Eikon, 2017;

Cidul berlinei, Craiova, Editura Aius, 2017;

UNIVversuri, Craiova, Editura Aius, 2018;

Câteva clipe, spre seară, București, Editura Tracus Arte, 2019;

Timișorela, Timișoara, Editura Brumar, 2019;

Poezile și nopți, Iași, Editura Junimea, 2021;

Prea bătrân pentru-Apolli-/ naire, prea tânăr pentru Napoli, București, Editura Vinea, 2022

Noriîncotro, București, Editura Vinea, 2023;

Веома близу тебикао на две трећине / Foarte aproape de tine — ca de două treimi (ediție bilingvă sârbo-română, 2023), traducerea: Liubița Raichici, Smederevo, Meridijani, 2023

9 din 10 să plouă, București, Editura Cartea Românească, 2025;

Aici putem vorbi deschis — nici umbră de pin, Bistrița, Editura Charmides, 2025.

Traduceri:

Vicente Huidobro, Altazor, în colaborare cu Ilinca Ilian, Timișoara, Editurile Brumar & Diacritic, 2012.

Libret Poem simfonic pentru Timișoara, București, Editura Muzicală, 2024.

Antologii:

Viorel Marineasa, Gabriel Marineasa, Zona. Prozatori și poeți timișoreni din anii ’80 și ’90, Timișoara, Editura Marineasa, 2007;

Marian Oprea, Bijuterii din Piața Abundenței, Poeți ai generaței ’90 din Banat, Timișoara, Editura Marineasa, 2011;

Marian Oprea, Poeți din Banat. Cele mai frumoase poezii, Timișoara, Editura Brumar, 2011;

Claudiu Komartin, Radu Vancu, Cele mai frumoase poeme din 2012, București, Editura Tracus Arte, 2013;

Marian Oprea, Piper, scorțișoară, dafin, vanilie, Timișoara, Editura Brumar, 2013;

Eugen Bunaru, Cuprins sau Un fel de imperiu, Timișoara, Editura Brumar, 2014;

Marian Oprea, Sexul frumos. Poezie de dragoste, Timișoara, Editura Brumar, 2015;

***, 11 pentru Timișoara, București, Editura Inspirescu, 2015;

Slavomir Gvozdenovici, Robert Șerban, У истом огледалу: двадесет румунских и српских песника из Темишвара и Новог Сада / În aceeaşi oglindǎ: douǎzeci de poeţi români şi sârbi din Timişoara şi Novi Sad, Нови Сад, Матица српска; Timişoara, Editura Brumar, 2019.

Premii:

Premiul pentru poezie al Taberei Naţionale de Creaţie Studențească, Pitești (1993);

Premiul pentru poezie al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timișoara (2000, 2004, 2010, 2012, 2018, 2022);

Premiul „Pro Cultura” al Consiliului Județean Timiș (2006);

Premiul pentru traduceri al Uniunii Scriitorilor, Filiala Timișoara (2012).

Premiul pentru excelență redacțională al Asociației Editorilor din România (2003) și pentru cea mai interesantă colecție (2000, 2003);

Premiul „Ducatul poetic din Mojkovac”, la Festivalul de poezie de la Mojkovac, Muntenegru (2023).

Referințe critice

În periodice:

Cornel Ungureanu, „Orizont”, nr. 1, 1995; Marcel Tolcea, „Orizont”, nr. 2, 1995; Daniel Vighi, „Orizont”, nr. 2, 1995;  Ioan Moldovan, „Familia”, nr. 6, 1995; Mihaela Ursa, „Apostrof”, nr. 8, 1995; Anton Horvath, „Echinox”, nr. 6–7–8–9, 1995; Doru Branea, „Forum studenţesc”, 1995; Dan Silviu Boerescu, „Poesis”, nr. 3, 1996; Cornel Ungureanu, „Timișoara”, nr. 160, 1996; Horia Poenar, „Steaua”, nr. 9–10, 1996; Romulus Bucur, „Arca”, nr. 1–2–3, 1996; Ştefan Borbely, „Poesis”, nr. 4–5, 1996; Rodica Draghincescu, „Contemporanul”, nr. 30, 1996; Alexandru Ruja, „Renașterea bănățeană”, nr. 16, 1996; Doru Branea, „Cuvântul”, nr. 10, 1996; Dumitru Mureșan, „Vatra”, nr. 3, 1998; Victoria Luță, „Observator cultural”, nr. 14, 2000; Romulus Bucur, „Arca”, nr. 4–5–6, 2000; Constantin Buiciuc, „Actualitatea lugojană”, nr. 25, 2000; Iulia Alexa, „România literară”, nr. 17, 2000; Marcel Tolcea, „Orizont”, nr. 4, 2000; Eugen Bunaru, „Orizont”, nr. 5, 2000,  Ioan T. Morar, „Academia Caţavencu”, nr. 11, 2003; Iulia Alexa, „România literară”, nr. 20, 2003;  Valy Ceia, „Reflex”, nr. 10–11–12, 2004; Lucia Simona Dinescu, „Observator cultural”, nr. 226, 2004; Alexandru Ruja, „Orizont”, nr. 5, 2005;  Mihai Ene, „Mozaicul”, nr. 3–4, 2005; Simona Constantinovici, „Vatra”, nr. 1–2, p. 2005; Alexandru Ruja, Oglinzi poetice, „Paralela 45”, supliment al ziarului „Renaşterea Bănățeană”, nr. 4624, 2005; Nicolae Coande, „Cuvântul libertății”, 10 iunie 2005; Ioana Cistelecan, „Feedback”, nr. 10, 2006; Ovidiu Pecican, „Tribuna”, nr. 95, 2006; Șerban Foarță, „Orizont”, nr. 3, 2007; Ion Mureșan, „Verso”, nr. 16, 2007; Tudor Crețu, „Orizont”, nr. 5, 2009; Iulia Iarca, „România literară”, nr. 6, 2010; Horia Gârbea, „Luceafărul”, nr. 22, 2010; Ion Pop, „Tribuna”,  nr. 185, 2010;  Tudor Creţu, „Orizont”, nr. 5, 2010; Ion Buzera, „Mozaicul”, nr. 9, 2010; Alexandru Ruja, „Orizont”, nr. 10, 2011; Marius Aldea, „Orizont”, nr. 11, 2011; Silvia Munteanu, „Ateneu”, nr. 6, iunie, 2012; Mihai Ene, „Scrisul românesc”, nr. 2, 2013; Grațiela Benga, „Orizont”, nr. 2, 2013; Gheorghe Mocuța, „Arca”, nr. 4–5–6, 2013; Mihai Ene, „Scrisul românesc”, nr. 3, 2013; Grațiela Benga, „Orizont”, nr. 3, 2013; Grațiela Benga, „Revista de studii banatice”, nr. 1–2, 2013; Ana-Maria Deliu, „Steaua”, nr. 3–4, 2014; Marian Odangiu, „Orizont”, nr. 4, 2014; Toma Grigore, „Cultura”, nr. 486, 2015; Grațiela Benga, „Orizont”, nr. 3, 2018; Silviu Gongonea, „Ramuri”, nr. 3, martie 2018; Grațiela Benga, https://www.lapunkt.ro/2018/05/berlina-revisited, mai 2018; Simona Constantinovici, https://www.lapunkt.ro/2019/12/pagina-e-mai-alba-ca-oricand/. lapunkt.ro, 10 decembrie 2019; Marian Odangiu, „Orizont”, nr. 1, 2020; Grațiela Benga, „Orizont”, nr. 5, 2021; Florin Toma, „Viața românească”, nr. 7–8, 2022; Cornel Ungureanu, „Banatul Azi”, nr. 330, 2023; Grațiela Benga, „Orizont, nr. 12, 2023; Savu Popa, https://omiedesemne.ro/prin-distileriile-poeziei-de-esente-tari, 6.06.2023; Mihai Ene, „Scrisul românesc”, nr. 8, 2022; Alexandru Colțan, „Orizont”, nr. 8, 2022; Alexandru Ruja, „Orizont”, nr. 5, 2024; Savu Popa, „România literară”, nr. 36–37, 2025; Gabriel Enache, „Gazeta Dâmboviței”, 7 septembrie 2025;  Mihai Ene, „Scrisul românesc”, nr. 1, 2026.

În volume:

Ștefan Borbely, Xenograme, Editura Cogito, Oradea, 2007; Victoria I. Bitte, Tiberiu Chiș, Nicolae Sârbu, Dicționar al scriitorilor din Caraș-Severin, Editura Timpul, Reșița, 1998;  Aquilina Birăescu, Diana Zărie, Scriitori și lingviști timișoreni (1945–1999), Editura Marineasa, Timișoara, 2000; Alexandru Ruja, Parte din întreg. Vol. 2, Deschideri, Editura Excelsior, Timişoara, 1999; Romulus Bucur, Poeți optzeciști (și nu numai) în anii ’90, Editura Paralela 45, Pitești, 2000; Rodica Draghincescu, Tangouri pe o trambulină, Editura Paralela 45, Pitești, 2001; Alexandru Ruja (coord.), Dicționar al scriitorilor din Banat, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2005; Ovidiu Pecican, Sertarul cu cărți, Editura Limes, Cluj, 2005; Simona Constantinovici, Spațiul dintre cuvinte, Editura Universităţii de Vest, Timişoara, 2006; Alexandru Ruja, Printre cărți, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2006;  Gheorghe Secheşan, Antropologie literară II. Carte de iubire, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2006; Simona Constantinovici, Sertarele cu ficțiune. Manual de scris creativ, Editura Bastion, Timișoara, 2008; Paul Eugen Banciu, Aquilina Birăescu, Dicționar bibliografic al membrilor Uniunii scriitorilor — Filiala Timișoara, Ed. Marineasa, Timişoara, 2008; Daniel Vighi, Majuscule. Minuscule. Incursiuni literare, Literatura locului (II), Editura Universității de Vest, Timișoara, 2008; Constantin Buiciuc, Oglinda lui Narcis, Editura Marineasa, Timișoara, 2010; Tudor Creţu, Developări literare, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2011; Mihai Ene, Vălurile Salomeei. Literatura română și decadentismul european, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2011; Alexandru Ruja, Lecturi, cărți, zile, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2012; Petru Ciurea, Constantin Falcă, Cărășeni de neuitat (XV), Editura Eurostampa, Timișoara, 2012;  Gabriela Șerban, Biblioteca, între datorie și pasiune. 60 de ani de lectură și bibliotecă publică la Bocșa, Editura TIM, Reșița, 2013; Cornel Ungureanu, Literatura Banatului, Brumar, Timișoara, 2015; Academia Română, Enciclopedia Banatului. Literatura, Editura David Press Print, Timișoara, 2016; Academia Română, Dicționarul general al literaturii române, Ediția a II-a revizuită, adăugită și adusă la zi, 2 vol. (A-B; C), Editura MNLR, București, 2017; Simona Constantinovici, Logocentrisme, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2018; Gheorghe Jurma, Panorama presei din Caraș-Severin, Editura TIM, Reșița, 2018; Toma Grigore, Focurile lui Hefaistor. Cărți și scriitori clasici și contemporani, Editura Aius, Craiova, 2020;  Marian Odangiu, Arhipelagul de hârtie, Editura Brumar, Timișoara, 2021; Silviu Gongonea, O incursiune în cadrul avangardei literare românești, Editura Universitaria, Craiova, 2021; Alexandru Ruja, Istoria literaturii române contemporane din Vest, Editura David Press, Timișoara, 2022; Graţiela Benga, Vocile Penelopei: tonuri şi accent în poezia contemporană românească, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2023: Cornel Ungureanu, Geografia literară a Românei, vol. II, Editura Academiei, București. 2024; Grațiela Benga (coordonator), Simona Constantinovici, Memoria din cuvinte — reprezentări și moduri de tratare, Editura Universității de Vest, Timișoara, 2025.